logo
* 搜尋
* 核能資訊中心
* 中心簡介
* 相關資訊
* 瀏覽人數
今天: 6
昨天: 395
本月: 3571
總計: 544974
1 編者的話 2 福島核一廠內便利商店開幕 一周年囉! 3 福島進一步解除 4 町村的避難指示
福島核一廠內便利商店開幕 一周年囉!

2 福島核一廠內便利商店開幕 一周年囉!

譯‧ 張文杰


今(2017)年 3 月 1 日是日本知名便利商店 LAWSON 分店「LAWSON 東電福島大型休息所店」開幕一周年。顧名思義,這家分店就是開在福島核一廠區之內,離發生氫爆的 3號反應爐只有約 1 公里的距離。

現在福島核一廠區內每天約有 6-7,000 名的作業員進行善後工作,產生不少的生活需求,因此東電設立了一座作業員專用的大型休息所,於去年 5 月開始營運,雖然休息所裡面有附設食堂,但是為了回應來自作業員「希望能有商店」的要求,所以有了便利商店LAWSON 進駐的計畫。



這座大型休息所有 9 層樓高,整個建築是密閉的,只有在 7 樓有兩個可以開放的窗口,在休息所裡面的輻射劑量只有 0.07 微西弗 / 時,跟一般背景輻射劑量是相同的水準,所以在電廠廠區內是不需要做輻射防護措施的「非管理區域」,裡面店員的穿著也和廠外一般便利商店店員完全一樣。

別忘了,這座休息所離發生氫爆的 3 號反應爐只有約一公里遠,而今年初在 2 號反應爐(3 號反應爐隔壁)的一次圍阻體內,則是量到高達 650 西弗 / 時的輻射劑量,約是休息所內輻射劑量的 100 億倍高。但是輻射易被鋼筋水泥阻擋,所以在密封且設有空調的休息所裡面是非常安全的。

LAWSON 便利商店位於這座大型休息所的 2 樓,占地約 55 平方公尺,營業時間是配合作業員上下班的 06:00-19:00,週日休息。店內商品琳瑯滿目約有 1,000 種,不輸一般常見的便利商店,日常用品非常齊全,還有襯衫,可在工作汗流浹背時能夠替換。食品方面,有常見的泡麵、三明治與飯糰,還有種類繁多的零食與甜點,如泡芙等,不過因為丟掉的垃圾要保管在廠區內,所以便利商店內並沒有販賣占空間的便當、罐裝及瓶裝飲料。

在店內常可以聽到店員精神抖擻的對著來購物的作業員說:「歡迎再度光臨,一路安全!」店員森敬信表示:「由於大家都是要回到電廠現場工作,因此『一路安全』,是這間店專有的送客詞彙。」

店長黑澤政夫是福島核災前就在福島核一廠內的食堂上班,2011 年 3 月 11 日當天,他人也在電廠裡面,不過當天下午他就進入電廠內的防地震建築物躲避,所以並沒有受傷。黑澤政夫表示:「我看到有些作業員,也是以前食堂時期的熟面孔。」雖然現在改開便利商店,他仍然喜歡看到疲憊的作業員因為店內的商品展現出放鬆、愉悅的表情。



該店的一大特色是,有福島核一廠內罕見的女性店員,雖然休息所內是屬於不需要做輻射防護措施的「非管理區域」,但是很少女性在裡面工作,34 歲的佐佐木幸子是便利商店中唯一的女性店員,她住在 50 公里之外的磐城市,她為了 3 歲和 1 歲小孩的生活費,選擇到時薪 1,500 日圓的福島核一廠內的便利商店上班。

「看到店內非常低的輻射劑量令我安心」,佐佐木小姐這樣表示。當朋友聽到她是在福島核一廠內上班,都不禁皺起了眉頭,當然佐佐木也擔心過輻射會不會對她和小孩的健康產生不良的影響,但隨著了解輻射相關的知識,以及休息所內有即時的輻射劑量監控數據,這些都解除了佐佐木的擔憂。

便利商店在日本有超過 40 年的歷史,在47 個縣內有超過 5 萬家便利商店,現在除了福島核一廠內的便利商店已開幕一周年,也有越來越多人在接洽,希望在福島核一廠四周開設便利商店,目前新開幕的便利商店已經有 5家,隨著越來越多新的便利商店,也代表著福島當地的復興越來越成功。(本文作者為清華大學工程與系統科學系研究助理)

 資料來源:
http://www.asahi.com/articles/photo/AS20170304001817.html
1 編者的話 2 福島核一廠內便利商店開幕 一周年囉! 3 福島進一步解除 4 町村的避難指示
Last modified:2017-10-11 16:23:58 by nicenter Powered by TadBook2
這些評論各由發表者自負責任. 對於他們的發言內容, 本站不提供任何擔保.
 線上期刊目錄

 友善連結

單位類

行政院原子能委員會
放射性物料管理局
核能研究所
國立清華大學工程與系統科學系
國立清華大學生醫工程與環境科學系
中華民國核能學會
財團法人核能科技協進會

新聞類


30013 新竹市光復路二段101號 創新育成中心三樓309室 電話:(03)571-1808 傳真:(03)572-5461 Email: nicenter@nicenter.org.tw